ONE WORLD – ONE FAMILY
ONE WORLD - ONE FAMILY
2023 SHANGHAI INTERNATIONAL PAPER ART BIENNALE
FENGXIAN MUSEUM
2023 SHANGHAI INTERNATIONAL PAPER ART BIENNALE
Il tema di questa biennale è “one world·one family”, che sostiene il concetto di “comunità con un futuro condiviso per genere umano” e trasmette l’aspirazione condivisa a costruire una vita migliore per l’umanità.
sullo sfondo del nostro villaggio globale, i destini di ogni nazione e di ogni individuo sono strettamente legati intrecciate.
dovremmo restare uniti nella buona e nella cattiva sorte, condividere il bene e il male e lavorare fianco a fianco per creare una piattaforma di scambio e cooperazione verso un futuro migliore.
il tema di questa mostra spazia dall’antico al presente, partendo dal tradizionale patrimonio culturale immateriale e spostandosi verso le opere d’arte contemporanee.
ha lo scopo di facilitare al pubblico un dialogo tra le civiltà dell’arte della carta cinesi e straniere.
oltre ad apprezzare e comprendere il patrimonio culturale immateriale dei paesi di tutto il mondo, il grande pubblico avrà anche l’opportunità di immergersi nel fascino duraturo della civiltà cinese e di approfondire la sua conoscenza.
opere d’arte su carta in diversi periodi di tempo, spazi e background culturali.
questa mostra contribuirà al progresso della strategia di educazione estetica sociale e promuoverà ulteriormente la fiducia in se stessi e l’auto-miglioramento culturale.
sullo sfondo del nostro villaggio globale, i destini di ogni nazione e di ogni individuo sono strettamente legati intrecciate.
dovremmo restare uniti nella buona e nella cattiva sorte, condividere il bene e il male e lavorare fianco a fianco per creare una piattaforma di scambio e cooperazione verso un futuro migliore.
il tema di questa mostra spazia dall’antico al presente, partendo dal tradizionale patrimonio culturale immateriale e spostandosi verso le opere d’arte contemporanee.
ha lo scopo di facilitare al pubblico un dialogo tra le civiltà dell’arte della carta cinesi e straniere.
oltre ad apprezzare e comprendere il patrimonio culturale immateriale dei paesi di tutto il mondo, il grande pubblico avrà anche l’opportunità di immergersi nel fascino duraturo della civiltà cinese e di approfondire la sua conoscenza.
opere d’arte su carta in diversi periodi di tempo, spazi e background culturali.
questa mostra contribuirà al progresso della strategia di educazione estetica sociale e promuoverà ulteriormente la fiducia in se stessi e l’auto-miglioramento culturale.
The theme of this Biennale is “One World·One Family,” which upholds the concept of a “community with a shared future for mankind” and conveys the shared aspiration to build a better life for humanity.
Against the backdrop of our global village, the destinies of every nation and every individual are closely intertwined.
We should stand together through thick and thin, share weal and woe, and work hand in hand to create a platform for exchange and cooperation towards a brighter future.
The theme of this exhibition spans from the ancient to the present, starting from the traditional intangible cultural heritage and moving towards the contemporary art works.
It aims to faciliate a dialogue between Chinese and foreign paper art civilizations to the public.
While appreciating and understanding the intangible cultural heritage of countries around the world, the general public will also have the opportunity to immerse themselves in the enduring charm of Chinese civilization and gain insights into paper art works across different time periods, spaces, and cultural backgrounds.
fengxian museum
shanghai(no.333 hupan road
fengxian district, shanghai,china)
museum open day:9:00-16:30 (tue-sun.)
